Показано с 1 по 4 из 4
  1. #1
    Специалист Постоянный участник Аватар для psy-therapist
    Регистрация
    22.11.2009
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    5,410
    Поблагодарил(а)
    2,751
    Поблагодарили: 1,284 раз(а) (сообщений: 1,088)
    Записей в дневнике
    92

    Дешёвый трепет / Cheap Thrills / 2013

    Психология использования - или как мы порой можем даже не задумываться, куда нас ловко ведут.Крэйг (Craig), неудавшийся писатель, работающий автослесарем на самой простой работе - на замене масла, которому не хватает денег для того чтобы полноценно обеспечивать свою семью, узнаёт от своего начальника об увольнении. После этого он находит на дверях своего дома ордер на выселение через несколько дней в связи с неуплатой.
    Чтобы обдумать ситуацию, он заходит в бар, где встречает своего знакомого по школе, Винса.

    Колин и Виолет - скучающая в баре богатая парочка приглашают их за свой столик, а затем предлагают принять участие в "игре", где за выполнение "заданий" они будут получать деньги.
    Вначале - задания простые, но постепенно сложность заданий и ставки - выплата за успешное выполнение - растут.
    И приятели оказываются сами того не зная заложниками ситуации.
    Ими играют как игрушками, и они даже и подумать не могут, какой же был задуман финал у этой игры.

    * * *

  2. #2
    Специалист Постоянный участник Аватар для psy-therapist
    Регистрация
    22.11.2009
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    5,410
    Поблагодарил(а)
    2,751
    Поблагодарили: 1,284 раз(а) (сообщений: 1,088)
    Записей в дневнике
    92
    Этот фильм - однозначно не для всех.
    И много "грубой лексики", да и сам фильм и действия героев вызывают множество ярких чувств.
    С одной стороны фильм обозначен как "комедия", но "комизма" в нём как раз совсем нет.

    Но лично на меня он произвёл достаточно сильное впечатление - и "эмоциональной насышеностью" - и той вобщем-то правдой, как порой люди могут меняться под воздействием манипуляции, как они, всячески закрывая глаза на то, как ими манипулируют - готовы грызть друг другу глотки, сами того не ведая, что их "роль" - это роль "пушечного мяса", наблюдением за которым кто-то лишь "щекочет себе нервы" - получая ощущение "трепета" - по вполне для них сходной цене.

  3. 1 пользователь сказал cпасибо psy-therapist за это понравившееся сообщение:

    Тигринка (21.04.2014)

  4. #3
    Специалист Аватар для Ника А
    Регистрация
    03.02.2012
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    31
    Поблагодарил(а)
    5
    Поблагодарили: 29 раз(а) (сообщений: 21)
    Даже не знаю,смотреть или нет. Не люблю иностранные комедии и грубую лексику. А вот "эмоциональная насыщенность" и вообще сюжет подкупает...

  5. #4
    Специалист Постоянный участник Аватар для psy-therapist
    Регистрация
    22.11.2009
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    5,410
    Поблагодарил(а)
    2,751
    Поблагодарили: 1,284 раз(а) (сообщений: 1,088)
    Записей в дневнике
    92
    Цитата Сообщение от Ника А Посмотреть сообщение
    Не люблю иностранные комедии и грубую лексику.
    Комедия? - Да вряд ли.
    Гротеск? - Не думаю, "почти что правда жизни".
    Сатира? - Ну может быть в некоторой степени да, это сатира на всякие шоу, где люди для того чтобы выиграть готовы пить коктейль из опарышей и залезать голышом на пять минут в гроб, где всё пространство заполняют живыми червями.

    Это кино о "поднаготной человеческой психики".
    И наверное это вопрос "сложностей перевода". Тот, который видел я - в принципе нормальный, "не-гоблинский" - не из тех, после которого "хочется пойти помыться". (Мат тоже иногда бывает относительно уместен - "из песни слов не выкинешь", но когда начинают каждый звучащий в английской речи "фак" переводить соответственным аналогом русского мата - к месту и нет - это конечно перебор.)
    В оригинальной озвучке, которая слышна за голосом дублёра, там сплошные "фак-фак". А в английской речи это слово хорошо передаёт эмоциональную насыщенность, в то же время не являясь таким же "неприлично-грязно-запретным", как матерные слова в русской речи.

    Кстати вот что пишут про фильм, интересная информация:
    Cheap Thrills is a 2013 black comedy thriller directed by E.L. Katz. It premiered at South by Southwest (SXSW) on March 8, 2013, and was acquired by Drafthouse Films and Snoot Entertainment. It was released on March 24, 2014, in the United States.

    Так что "жанр" - "чёрный комедийный триллер".
    Но у меня есть впечатление, что фильм с какой-то "непростой судьбой" - премьера 08/03/2013, выход в прокат - 24/03/2014, то есть больше года разница.

    Кстати - кто-то из критиков сравнил его с "Непристойным предложением".

Похожие темы

  1. (2013-52) 23-29/12/2013
    от psy-therapist в разделе Неделя глазами сообщества - тестовый режим
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 10.01.2014, 21:10
  2. (2013-51) 16-22/12/2013
    от psy-therapist в разделе Неделя глазами сообщества - тестовый режим
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 23.12.2013, 17:41
  3. (2013-50) 09-15/12/2013
    от psy-therapist в разделе Неделя глазами сообщества - тестовый режим
    Ответов: 17
    Последнее сообщение: 16.12.2013, 23:01
  4. (2013-49) 02-08/12/2013
    от psy-therapist в разделе Неделя глазами сообщества - тестовый режим
    Ответов: 19
    Последнее сообщение: 11.12.2013, 13:07
  5. Излишний трепет перед авторитетами
    от Сергей Хидеров в разделе Хочу поделиться ситуацией...
    Прошу помочь разобраться...
    Нужно ваше мнение / помощь!
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 03.12.2013, 17:57

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
    Рейтинг@Mail.ru